Zhroucený čas [Crouch Blake]

„Neskákejte!“

Detektiv Barry Sutton se v newyorské deštivé noci zoufale snaží zastavit ženu, která se chce z mrakodrapu vrhnout do věčných hlubin pod sebou. Ještě včera neměla rodinu. Přes noc o ní přišla a dnes už bez ní nedokáže žít.

Zprvu se to tvářilo jako nemoc. Epidemie, která se šíří neznámými prostředky a jež dohání své oběti k šílenství vzpomínkami na život, který nikdy neprožili. Co ale skutečně stojí za běsněním, které zachvátilo celý svět? V laboratoři odtržené od světa si vědkyně Helena Smithová zatím neuvědomuje, že je to ona, kdo drží klíč k odpovědím. A nejen to – i prostředky, jak s hrozbou bojovat.

Barry i Helena budou muset společně čelit svému osudu dříve, než budou oni i svět samotný uvrženi do totálního chaosu.